Felmerült bennem, mi van, ha Bellát előbb kell átváltoztatni, mintsem összeházasodnának, és az egészet csak azért csinálja végig, mert a halhatatlanságra pályázik? Íme az én meglepő kis verzióm, jó szórakozást hozzá!
~'~
Ahogy előttem állt, újra a hatása
alá kerültem, pedig féltem attól, ha vámpír leszek, meglátom
az Ő tökéletlenségét is. Szerencsére, vagy vesztemre, de nem
így történt. Új szemeimmel alaposan végignéztem arcának
vonalait, és minden piciny részletet újra memorizáltam.
Megváltozott, de nekem még így is a legmeghökkentőbb lény volt,
akit valaha is láttam. Besütött a nap az ablakon, és vakítóan
ragyogni kezdtünk mindketten. Felemeltem a kezem, megérintettem az
arcát, amely most szinte puhának tűnt, és ujjaim végigsiklottak
mosolygó ajkain. Éreztem, ahogy enyhén megnyílik érintésemtől.
Vérvörös szemeibe néztem, amik meglepetéssel, és mérhetetlen
kíváncsisággal voltak tele, majd még közelebb léptem, és
beletúrtam tökéletesen rendezett, hosszú, fekete hajába. Mintha
selymet érintettem volna. Elbűvölt, még jobban, mint emberként,
és ahogy megfogta a kezem, végigszaladt bennem valami elemi erejű
vágyakozás. Felrémlett bennem, mikor először érintett meg, és
alig tudtam leplezni rám gyakorolt, megdöbbentő vonzását, amit
most kétszer erősebbnek érzetem...
– Isten hozott, ifjú Bella! Már
régóta vártam rád! – szólt Aro, és a szájamra hajolt. A
csókja megrészegített, olyannyira, hogy el is felejtettem, mi volt
Edwarddal. Most ő lett az, ami én voltam újjászületésem
pillanatáig: semmi...
Egy hónappal korábban
Jacob a volánnál ült, épp
morcosan hallgattunk, mert már megint azon vesztünk össze, menyire
nem támogatja a „halálom” tervét. Nem akart megérteni. Senki
nem akart megérteni, én pedig igyekeztem minél jobban játszani a
szerepem, hogy elérjem a célom, épp ezért az eredeti szándékomat
mindenek előtt titkolnom kellett, és a Volterrában tett látogatás
szerencsére új lökést adott. Ahogy visszagondoltam, újra éreztem
azt a fura bizsergést. Még jó, hogy Edward nem tud bennem olvasni,
így biztonságban vagyok. Ellenkező esetben tuti kiszívta volna
rég a vérem, és nem itt bámulnám az utat. Jake felém fordult.
– Ugye, nem lehet erről lebeszélni?
– Nagyot sóhajtottam.
– Ne kezd előröl! Nem, és kész.
Nincs beleszólásod, fogd már fel!
– Bella, ne tedd ezt, én mindent meg
tudok neked adni...
– JAKE! Az utat... – Nem tudtam
befejezni, mert a következő jobbra ívelő kanyart már késő
volt bevenni, egyenesen leszáguldottunk a lejtő felé, átszakítva
a korlátot. Azt hiszem, sikoltoztam, aztán egy hatalmas csattanás,
előrelendültem, és a szélvédőn keresztül kiröpültem a
kocsiból. Az utolsó gondolatom az volt, Apa meg fog ölni, amiért
nem volt becsatolva a biztonsági övem.
– Edward, meghal, ha nem teszed meg!
Sietni kell! – Carlisle hangja ideges volt. Nem tudtam megszólalni,
pedig szívesen tettem volna.
– Mire vársz? Azt akarod, hogy
meghaljon? – Alice hangját ismertem fel. Ó, valaki rúgja már
seggbe ezt a mamlaszt, vagy marjon meg! Nem akarok meghalni, légyszi
ne hagyjátok neki, segítsen már valaki rajtam, könyörgöm. Újra
csend lett körülöttem, tehát Edward elbaltázta a lehetőséget,
és meghaltam. Szép. Ennyit az örökléttel kapcsolatos terveimről!
Basszus! Ahogy a sötétben dühöngtem, hirtelen olyan érzésem
támadt, mintha égni kezdtem volna. Elhamvasztanak? Szuper, remélem,
a lelkem, ami nagyon is él, kiszabadul. Magamban megpróbáltam a
krematórium látványára felkészülni, miközben pokoli
fájdalommal lángoltam, majd arra gondoltam, most végre kiderül,
van-e mennyország, Isten, pokol, és ugyan hova osztanak be engem,
mint ateistát. Vagy szellemként tovább figyelhetem a többiek
sorsát? Esetleg újjászületek, mint valami állat, vagy növény,
talán mint ember? Mire fogok emlékezni, ha túl leszek a
hamvasztáson? Te jó ég, most jöttem rá, mennyi minden kimaradt
az életemből, például érintetlenül haltam meg, mert ez a
tökkelütött nem volt képes élni a lehetőségekkel. Most nagyon
haragudtam rá emiatt. Lassan csillapodni kezdett a lángolás, és
kellemes hűvös áradt szét bennem. Na, ideje szétnézni, milyen a
kremó belülről.
Először is vettem egy mély levegőt.
Fura volt, nem hozott megkönnyebbülést, mint életemben, viszont
meglepetésemre az orromba nem a hamvasztás utáni füstös szag
csapott be, hanem egészen más illatot éreztem: a föld szagát, az
erdei virágokét, állatokét, és még valami furcsát, ami mégis
ismerős volt. Tehát élek, és jó orrom van, valami állatnak
születtem újra. Csodás, Ed levadászhat. Most már megpróbáltam
kinyitni a szemem, hogy lássam, mivé születtem meg.
Egy plafont láttam meg először.
Macska, vagy kutya vagyok – gondoltam, végül pislogtam párat, és
mintha hályog esett volna le a szememről. A szobában minden Cullen
jelen volt, Carlisle kivételével, és engem figyelt. Ahogy
felültem, belém csapott a felismerés, mint egy villám. Vámpír
vagyok én is! Edward állt mellettem, és felsegített az ágyról.
– Gyönyörű vagy – suttogta, és
a karom simogatta. Alaposan végigmértem, majd kirázott a hideg.
Emberként elbűvölt, de most... Most valahogy olyan nyálas
ficsúrnak tűnt, és úgy nézett rám, mint egy rajongó kiskutya.
Úgy tűnt, azzal, hogy vámpír szemmel nézem, megszűnt az a
vonzás, amit emberként éreztem felőle. Te jó ég, úgy
viselkedtem, mint bármelyik másik „kaja”, viszont nem tagadom,
enélkül nehéz lett volna elérni, hogy valaha is átváltoztasson.
Kikaptam magam a kezéből, és kiábrándultan válaszoltam.
– Te viszont nyálas, és undorító!
– meghökkenve nézett, de már mással voltam elfoglalva, egy
tükröt kerestem. Szerencsére Alice előrelátóan behozatott
egyet, és egy pillanat alatt előtte álltam. Tetszett a látvány,
gyönyörű voltam, és olyannyira elámított önnön szépségem,
hogy legalább két percig pózoltam a tükör előtt, majd a torkom
izzó kaparása elterelte a figyelmemet. A tőlem nem messze álló
kis kobold arcú lányra néztem.
– Alice, segítenél? Nem akarom,
hogy ez a mafla vigyen először vadászni.
Edward különösen bosszantó volt,
ahogy olyan idiótán bámult rám (mások erre azt mondják, ez a
„miért teszed ezt velem” tekintet), és nem akartam még csak
véletlenül sem kettesben lenni vele. Oké, nem állt szándékomban
senkit megbántani, és ha megtudják, hogy csak a halhatatlanságra
hajtottam, lehet, még ki is végeznek, hirtelen felindulásból,
ezért nem árt, ha vigyázok.
![]() |
Persze, igazából annak tudta be
mindenki a viselkedésem, hogy átváltoztam, pedig semmi más nem
történt, csak az, amit akartam: halhatatlan lettem, és többé nem
kellett megjátszani magam, mennyire odavagyok Edwardért. Igazából
már egy vörös szempár járt a fejemben, és félelemmel vegyes
kíváncsisággal gondoltam a tulajdonosára. Vajon ő is ilyen
csalódás lesz, ha találkozunk? Mert látni akartam,
mindenféleképp.
Egy órával később jóllakva ültünk
Alice-szel az egyik szikla tetején. Szegény „vigasztalni”
próbált.
– Majd újra beleszeretsz, ne félj!
– Te jó ég, ennyire jó színész vagyok? Ide az Oscart! – De
ha nem, hát az sem baj, attól mi még jó barátnők lehetünk, ha
visszatérsz Volterrából.
Nem lepődtem meg, tudtam, hogy látni
fogja, amikor elmegyek.
– Te nem ítélsz el? – Rám
mosolygott, és megvonta a vállát.
– Carlisle is élt ott, tehát nem
mindenki elvetemült gyilkos, aki oda téved, vagy szerencsét próbál
náluk. Edwardnak nehéz lesz.
A távolba néztem, és kifújtam a
levegőt, majd újra Alice szép arcára pillantottam.
– Ki változtatott át? Mert azt
hiszem, nem ő volt.
– Én voltam – mosolygott
szerényen.
– Köszi, Alice! Igazán hálás
vagyok, amiért megtetted.
Később, mikor visszatértünk,
Carlisle várt a nappaliban, és gondterhelten nézett rám. Intett,
én pedig leültem vele szemben, az egyik fotelba.
– Bella, mire emlékszel az elmúlt
évekből? – kérdezte, én pedig elmerengtem. Nagyon halványan
felrémlett apám és anyám, és Jacob is. Aztán a baleset, és a
dokira pillantottam.
– Hol van Jake? – kérdeztem
rémültem.
– Bella, Jacob azonnal meghalt, mikor
a fának csapódtatok. Sajnálom... Tudnod kell, hogy mindenki azt
hiszi, te is meghaltál. Jókora adag morfiummal rezzenéstelenül
változtál át, és a helyszínen csináltam rólad fotókat, ami
alapján Charlie azonosított. Hamvasztásos temetést kértek, így
könnyen kilophattunk a boncteremből.
– Jake temetése mikor lesz?
– Egy hét múlva.
Az új hírek teljesen letaglóztak.
Emberi életemből a szüleimen kívül Jacob volt az, aki számított
egy kicsit is nekem, annak ellenére, hogy gyűlölte azt a tudatot,
mit akarok elérni. És most halott, nincs többé. Nem jön soha,
nem nevet rám, és nem is hülyéskedik többet velem, nem
számíthatok rá, mikor szükségem lesz egy erős támaszra. Már
most tudom, hogy nagyon fog nekem hiányozni.
Szörnyen éreztem magam Jacob
elvesztése miatt. Ő több volt nekem, mint egy barát, és most jól
esett volna sírni. Edward szerencsére nagy ívben elkerült, így
Alice-szel osztottam meg a bánatomat. A temetésre végül nem
tudtam elmenni, mert rájöttem, tiltott területen lesz, ahova már
én sem léphetek be, így a „hamvaim” szétszórását nézetem
részvétlenül, kellemes távolságból. Jobb lesz így mindenkinek,
de főként nekem. Csak Jacobot sajnáltam, de végül túltettem
magam a vele történteken azzal, neki így nem kell miattam
szenvednie, és a magam boldog, szabad életét élhetem.
***
– Carlisle, el akarok menni –
jelentettem be neki három héttel később, mikor már mindenki
tisztában volt a fantasztikus képességemmel, ami a csodálatos
önuralmam lett. A doktor szomorúan elmosolyodott.
– Tudtam, eljön ez a nap, de nem
hittem, milyen hamar be fog következni. Ez egy kis ajándék, erre
az alkalomra.
Esme jelent meg, és egy díszdobozt
nyújtott át, amiben új személyigazolvány volt, útlevél, egy
köteg készpénz, és egy bankkártya.
– Legyen szerencsés utad! –
mondta, és megölelt, ahogy nem sokkal később mindenki más,
Edward kivételével. Nagyon gyorsan eljutottam Volterrába, habár
eléggé feszélyezett, hogy meghívás nélkül csak úgy
beállítsak, így az előcsarnokban ülő Giannatól kértem
segítséget. Hát, nem volt egyszerű sekély angoltudása mellett
megérteni, mit szeretnék, de aztán kértem papírt és tollat,
majd pár sort firkantottam rá, összehajtottam, meglebegtettem, és
ezt mondtam:
– Aro – végül felé böktem, és
az ujjaimmal sétálást mutattam. Szerencsémre nem valami idióta
szőke nő volt, felragyogott az arca, és elvette az üzenetet, majd
eltipegett a tűsarkújában. Jó sokat vártam rá, de Jane-el
együtt tért vissza, akinek láthatóan nem tetszett a vendégkísérő
szerep.
– Gyere utánam, a mester nagyon vár.
– Határozottan örültem, amiért azonnal fogad, és nem kell itt
szobroznom akár napokig. Jane most suhant, én pedig minden nehézség
nélkül követtem. Nagyszerű érzés volt azzal a tudattal belépni
a falak közé, most senki nem akarja a véremet venni. A kis vámpír
könnyedén lökte be a nehéz ajtót, ahogy legutóbb is, most
viszont Aro már izgatottan várt a terem közepén, és kezeit
várakozásteljesen dörzsölgette. Végigfutott valami kellemes
remegés rajtam, ahogy megláttam.
– Mester, Isabella Cullen – mondta
Jane, mire felé pillantottam, és azonnal javítottam.
– Isabella Swan. – Aro intett, hogy
közelebb mehetek, én pedig előtte termettem. Az általam kavart
légmozgás meglebbentette a haját, és ahogy előttem állt, újra
a hatása alá kerültem, pedig féltem attól, ha vámpír leszek,
meglátom az Ő tökéletlenségét is. Szerencsére, vagy vesztemre,
de nem így történt. Új szemeimmel alaposan végignéztem arcának
vonalait, és minden piciny részletet újra memorizáltam.
Megváltozott, de nekem még így is a legmeghökkentőbb lény volt,
akit valaha is láttam. Besütött a nap az ablakon, és vakítóan
ragyogni kezdtünk mindketten. Felemeltem a kezem, megérintettem az
arcát, amely most szinte puhának tűnt, és ujjaim végigsiklottak
mosolygó ajkain. Éreztem, ahogy enyhén megnyílik érintésemtől.
Vérvörös szemeibe néztem, amik meglepetéssel, és mérhetetlen
kíváncsisággal voltak tele, majd még közelebb léptem, és
beletúrtam tökéletesen rendezett, hosszú, fekete hajába. Mintha
selymet érintettem volna. Elbűvölt, még jobban, mint emberként,
és ahogy megfogta a kezem, végigszaladt bennem valami elemi erejű
vágyakozás. Nyelt egyet, és továbbra is kíváncsian méregetett,
majd újra megpróbált bennem olvasni. Most sem sikerült neki, de
ennek ellenére elmosolyodott, és kezei közé fogta az arcomat. Egy
pillanatra felrémlett, talán le akarja tépni a fejem, de ehelyett
ujjai végigsimították bőrömet, olyan érzést keltve, mintha egy
madártollal érintene meg, és meglepetésemre ez is nagyon érdekes
folyamatokat indított el, amikre nem számítottam.
Felrémlett bennem, mikor először
érintett meg, és alig tudtam leplezni rám gyakorolt, megdöbbentő
vonzását, amit most kétszer erősebbnek érzetem. Milyen nagyon
nehezemre esett akkor a szerepemet játszani, és utána sem lett
egyszerűbb, mert az álmaimban kísértett minden éjjel. Ahogy itt
állunk, és tapogatjuk egymást, mint két vak, szinte hihetetlen ez
az egész, mintha most is csak álmodnék. Egy kicsit megszorítom a
karját, mire helytelítően összehúzza a szemöldökét. Mégsem
álmodom, érzi, ahogy megfogtam. Kedvtelve nézeget, én pedig úgy
érzem, megszűnt a világ. Mindenről elfeledkezem, a körülöttünk
lévő, dermedten álló gárda tagokról, a két másik fenségről,
És igen, Forks is messze kerül tőlem, Edwarddal, Jacobbal, a
vámpírokkal és az alakváltó farkasokkal együtt. Ez lenne a
szerelem? Sosem voltam szerelmes, a színjátékom pedig filmek és
könyvek alapján ihletődött, így nem vagyok benne biztos, mit
érzek. Van a vámpírok közt is kémia?
Nagyjából két perc telhetett el,
amit egymás fizikai felmérésével töltöttünk, majd Aro, még
mindig a kezei közt tartva fejemet, egészen közel hajol, és a
szemembe néz.
– Isten hozott, ifjú Bella! Már
régóta vártam rád! – szól, és a szájamra hajol. A csókja
megrészegít, olyannyira, hogy el is felejtem, mi volt Edwarddal.
Most ő lett az, ami én voltam újjászületésem pillanatáig:
semmi...
Vége